Interprete de Língua Gestual Americana, Luso-Americano

Tudo sobre os serviços de interpretação e seus intérpretes de LGP

Interprete de Língua Gestual Americana, Luso-Americano

Mensagempor NunoTerpASL » 12 mar 2009, 20:22

Olá a todos,
Primeiro vou pedir desculpa porque meu Português e horrível, espero que vocês podem me entender. Eu estava a procura de informação sobre Língua Gestual Portuguesa, e encontre este fórum. Sou interprete cá em São Francisco, California, EUA. Eu queria saber mas sobra o trabalho de um interprete la em Portugal. O trabalho paralelo do meu, mais no país dos meus pais. Queira saber se alguém queria estar em contacto com migo para responder a algumas perguntas que eu tenho sobra a tema de ser interprete de LGP, e também das leis sobra os direitos dos Surdos portugueses. Também, se era possível, queria talvez falar com alguém com "Web-Cam", so para aprender algumas coisas entre as diferenças gramáticas entre ASL e LGP.

E também se alguém queria saber mas sobre a situação aqui em os EUA, claro que posso responder a essas perguntas. Já trabalho como interprete de ASL para quais 8 anos, e tenho certificado de RID (associação que certifica interpretes aqui nos EUA).

Oxalá que alguém me entendi :-)

Nuno
NunoTerpASL
Participante Novato
Participante Novato
 
Mensagens: 1
Registado: 12 mar 2009, 20:00

Voltar para Intérprete de Língua Gestual Portuguesa

Quem está ligado:

Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante

cron